Cannabis Social Clubs en Espagne

Une alternative de normalisation en voie de réalisation

11 October 2011
Martin Barriuso Alonso (FAC)
Translator: Laurent Appel (Asud)

Les Clubs Sociaux du Cannabis (CSC) sont des associations d’usagers qui s’organisent pour s’auto-approvisionner sans avoir recours au marché noir. Profitant de une zone grise juridique, il existe depuis plusieurs années, des clubs privés qui produisent du cannabis pour le distribuer, sans but lucratif et en circuit fermé, à des consommateurs adultes.

Depuis leur apparition, en 2002, les CSC ont permis à quelques milliers de consommateurs d’arrêter de financer le marché noir et de connaître la qualité et l’origine de ce qu’ils consomment, en créant de ce fait des postes de travail et des sources d’impôts, ceci sans transgresser les traités de l’ONU sur les drogues.

Ce travail résume la nature et la forme du fonctionnement de ces clubs, en posant le débat sur l’opportunité de mettre de côté des modèles alternatifs de régulation basés sur la création d’un circuit commercial ouvert, semblable à celui de l’alcool ou du tabac. En faisant le choix d’un modèle géré par les consommateurs, sans but lucratif, on évite les risques inhérents à un marché dominé par la recherche de bénéfices économiques.

Conclusions & Recommandations

En Espagne, depuis l’apparition des clubs sociaux du cannabis (CSC) en 2002, des milliers de gens ont pu s’approvisionner légalement en cannabis pour leur consommation personnelle en exerçant un contrôle de qualité.

Profitant d’un espace juridique existant dans la législation espagnole, et au travers d’un système de registre légal de groupes de consommateurs et de culture collective, les clubs se sont sans cesse multipliés dans tout le pays.

Le boom des clubs a eu lieu après plusieurs jugements de la Cour Suprême, qui ne considèrent plus la culture pour usage personnel comme un délit puisqu’elle n’est pas destinée au trafic.

Il est temps que le débat sur les politiques des drogues ne se réduise plus à la légalisation ou à la prohibition, mais qu’il considère des façons alternatives d’aborder le phénomène des drogues.

Recent publications from Drugs and Democracy

De wankelende ‘Weense consensus’ over drugsbeleid

Nederland is met zijn drugsbeleid in de achterhoede terecht gekomen. Zo zijn Uruguay en de Amerikaanse staten Washington en Colorado, met hun besluit de cannabismarkt van teelt tot gebruik te legaliseren, Nederland voorbijgestreefd.

Between Reality and Abstraction

At the International Conference on Alter­native Development (ICAD), held 15-16 November 2012 in Lima, the Peruvian Government continued to insist on the relevance of “Alternative Development (AD),” with particular emphasis on the so-called San Martín “miracle” or “model.”

The illicit drugs market in the Colombian agrarian context

The distribution of land and its unjust use are the major causes of violence in Colombia. For this reason land issues are the starting point of current peace talks between the Santos government and the FARC guerrillas

Bogotá’s medical care centres for drug addicts

The opening in September 2012 of the first centre for drug addicts in Bogota is a welcome first step towards more humane and effective drug policies in Colombia’s capital city, but to be effective needs to be integrated into proper overall drugs strategy.