Fusión de guerras

Afganistán, drogas y terrorismo
Virginia Montañés
December 2001
Fusión de guerras

En el nuevo contexto internacional de la guerra contra el terrorismo, la guerra a las drogas también cambia de escenario. Mientras la asociación drogas-terrorismo sirve para demonizar al enemigo ‘maligno’, la realidad es la víctima. Mezclar las dos guerras pone en serio peligro el avance hacia una solución al problema de las drogas.

La conexión entre terrorismo y comercio ilícito de drogas ha ocupado los titulares tras los atentados del 11 de septiembre. En sus declaraciones públicas, los líderes de la alianza internacional contra Osama bin Laden y los talibanes han hecho hincapié repetidamente en que no sólo se ha aterrorizado a civiles inocentes, sino que también se les envenena con heroína. Aún más, los ataques terroristas habrían sido financiados con las ganancias de la droga.

En el nuevo contexto internacional de la guerra contra el terrorismo, la guerra a las drogas también cambia de escenario. Mientras la asociación drogas-terrorismo sirve para demonizar al enemigo ‘maligno’, la realidad es la víctima. Mezclar las dos guerras pone en serio peligro el avance hacia una solución al problema de las drogas. En este número de Drogas y Conflicto, se intenta recuperar datos y separar de nuevo estas dos guerras fundidas en una.

Hoy, los dos principales productores de adormidera y coca, Afganistán y Colombia, están a punto de cambiar sus estrategias antidrogas. Veremos el caso de Afganistán, analizando las fallidas intervenciones del Programa de Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (UNDCP, en sus siglas en inglés) en ese país. Y, mientras la atención internacional está centrada en Afganistán, la asociación entre drogas y terrorismo está poniendo en peligro las conversaciones de paz del gobierno y la guerrilla de las FARC en Colombia.

Pages: 
20pages
Edition: 
Transnational Institute
Series: 
Drogas y Conflicto documentos de debate 3

Assistant researcher with focus on Colombia

Amira Armenta (Colombia/Netherlands) has a degree in Latin American history from the Université de Jussieu (Paris).

TNI Drugs and Democracy Programme Coordinator

Martin Jelsma is a political scientist who has specialised in Latin America and international drugs policy.  In 2005, he received the Alfred R. Lindesmith Award for Achievement in the Field of Scholarship, which stated that Jelsma "is increasingly recognized as one of, if not the, outstanding strategists in terms of how international institutions deal with drugs and drug policy."

In 1995 he initiated and has since co-oordinated TNI's Drugs & Democracy Programme which focuses on drugs and conflict studies with a focus on the Andean/Amazon region, Burma/Myanmar and Afghanistan, and on the analysis and dialogues around international drug policy making processes (with a special focus on the UN drug control system). Martin is a regular speaker at international policy conferences and advises various NGOs and government officials on developments in the drugs field. He is co-editor of the TNI Drugs & Conflict debate papers and the Drug Policy Briefing series.

Researcher, Drugs and Democracy Programme

Tom Blickman (1957) is an independant researcher and journalist, based in Amsterdam. Before coming to TNI he was active in the squatters and solidarity movements in Amsterdam. He worked for Bureau Jansen & Janssen, a research institute on intelligence and police matters. Now he specialises in International Drug Control Policy and Organised Crime as a researcher at TNI's Drugs & Democracy Programme.