How constructive is the UN drug treaty monitoring body's response to Canada's proposed new cannabis law legislation?