Search results

50 items
  1. Reimagining Drug Policy in the Americas

    27 June 2014

    Latin America is now at the vanguard of international efforts to promote drug policy reform: Bolivia has rewritten its constitution to recognize the right to use the coca leaf for traditional and legal purposes, Uruguay has become the first nation in the world to adopt a legal, regulated Cannabis market, and Colombia, Mexico, Guatemala, and Ecuador are openly critiquing the prevailing international drug control paradigm at the UN. And now with the United States itself relaxing its marijuana laws state by state, the U.S. prohibitionist drug war strategies are losing credibility in the region.

     

  2. coca

    Bolivia, EEUU y la Descertificación Mutua

    Dr. Godofredo Reinicke Borda
    30 September 2013
    Other news

    El Gobierno de Estados Unidos ha emitido el 14 de septiembre, su memorando anual sobre la valoración antidroga de los países considerados sensibles a la producción y tráfico de drogas. Nuevamente y sistemáticamente Bolivia está entre los países descertificados, aparentemente se agudiza esta posición después de tres años de que Bolivia expulsó a la agencia norteamericana DEA.

  3. idpc-latin-america

    The drug policy reform agenda in the Americas

    • Coletta Youngers
    30 April 2013

    Latin America has emerged at the vanguard of efforts to promote debate on drug policy reform. For decades, Latin American governments largely followed the drug control policies and programs of Washington’s so-called war on drugs. Yet two parallel trends have resulted in a dramatic change in course: the emergence of left-wing governments that have challenged Washington’s historic patterns of unilateralism and interventionism and growing frustration with the failure of the prohibitionist drug control model put forward by the US government.

  4. morales-coca

    Presidente recomienda a la JIFE consumir coca

    19 March 2013
    Other news

    El presidente Evo Morales recomendó a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) consumir la hoja de coca para que sean “más inteligentes” y “para que su trabajo sea más eficientes”. El Mandatario dijo que la lucha contra las drogas en Bolivia es más eficiente, por lo que no necesita de bases militares ni el control de la Agencia Antinarcóticos de Estados Unidos (DEA) para reducir las plantaciones de coca, principal elemento para la elaboración de cocaína.

  5. coca-harvest

    EEUU incluye a Bolivia en lista de mayores productores de droga

    06 March 2013
    Other news

    Estados Unidos incluyó ayer a Bolivia, Colombia y México entre las naciones donde se produce la mayor producción y tráfico de drogas, y donde se emite la mayor cantidad de precursores químicos y se lava la mayor cantidad de dinero. En contraposición a este reporte, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) reconoció los logros alcanzados por Bolivia mediante su estrategia contra las drogas, especialmente la reducción de los cultivos ilícitos de coca.

  6. morales-coca

    Major victory for President Morales: UN accepts “coca leaf chewing” in Bolivia

    14 January 2013
    Article

    Bolivia will again belong to the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs after its bid to rejoin with a reservation that it does not accept the treaty’s requirement that “coca leaf chewing must be banned” was successful Friday. Opponents needed one-third of the 184 signatory countries to object, but fell far, far short despite objections by the US and the International Narcotics Control Board.

  7. evo-morales-speech

    The condemned coca leaf

    12 January 2013
    Other news

    Last week, the United Nations voted on an appeal by Bolivia to amend the international treaty that prohibits the chewing of coca leaf. Bolivia won a partial victory — a tiny sign that the world may be ever so slowly coming to its senses on the insanely harsh treatment of this humble, mostly harmless plant and the people, mostly South American natives, who enjoy it in its raw form. (Ricardo Cortés is the author of A Secret History of Coffee, Coca & Cola)

  8. coca-celebration

    Bolivia retorna desde febrero a la Convención

    12 January 2013
    Article

    La Secretaría General del Organización de Naciones Unidas (ONU) oficializó ayer el retorno de Bolivia a la Convención Única de Estupefacientes de 1961 con la reserva relativa al masticado tradicional de hoja de coca, debido a que sólo 15 países objetaron el pedido boliviano. La Oficina del Portavoz de Naciones Unidas señala que el número de naciones que se opusieron al reingreso de Bolivia a la Convención es inferior al requerido para bloquear la solicitud. (Véase también: Evo celebra el reingreso de Bolivia en la Convención antidroga de la ONU)

  9. tni_wola2

    Bolivia obtiene una merecida victoria respecto a la hoja de coca

    11 January 2013
    Press release

    Hoy, el Estado Plurinacional de Bolivia puede celebrar una merecida victoria, ya que el país vuelve a integrarse formalmente a la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, pero sin estar atado a su injusto e irrealista requerimiento de que la “masticación de hoja de coca quedará prohibida”. Ello representa la exitosa conclusión de un arduo proceso en el cual Bolivia ha tratado de reconciliar sus obligaciones correspondientes a tratados internacionales, con su Constitución promulgada en 2009, la cual le obliga a defender la hoja de coca como parte del patrimonio cultural del país.

  10. Bolivia wins a rightful victory on the coca leaf

    11 January 2013
    Press release

    Today the Plurinational State of Bolivia can celebrate a rightful victory, as the country can become formally a party again to the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, but without being bound by its unjust and unrealistic requirement that “coca leaf chewing must be abolished.” This represents the successful conclusion of an arduous process in which Bolivia has sought to reconcile its international treaty obligations with its 2009 Constitution, which obliges upholding the coca leaf as part of Bolivia’s cultural patrimony.

  11. evo-chewing-coca

    Inminente retorno de Bolivia a Convención

    10 January 2013
    Other news

    Bolivia habría conseguido retornar a la Convención Única de Estupefacientes de Viena de 1961 con la reserva sobre el artículo que penaliza el masticado de la hoja de coca. Hasta ayer, que se cerró el plazo, los países que se oponían al pedido no superaron los 62. Según se conoció extraoficialmente, 14 de los 184 países miembros de las Naciones Unidas se pronunciaron en contra. La Secretaría General de la ONU dará a conocer hoy el informe final de la consulta a los 184 países. (Véase también: "Los países influyentes objetan el acullico")

  12. evo-morales

    Akulliku: ocho países objetan despenalización

    09 January 2013
    Other news

    A 24 horas de la conclusión del plazo para que los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) puedan objetar el pedido de Bolivia de despenalizar el masticado (akulliku) de la coca, el número de países que expresó su objeción se elevó de tres a ocho, mientras el Gobierno se mantiene expectante y optimista sobre los resultados.

  13. dionicio-nunez

    Tras volver al pacto de Viena, se viene la ley de la coca

    05 January 2013
    Other news

    Está confiado. Bolivia volverá a la Convención Única de las Naciones Unidas sobre Estupefacientes de 1961 con la reserva sobre el acullico dice el viceministro de la Hoja de Coca y Desarrollo Integral, Dionicio Núñez. El lobby que realizó el Gobierno traerá resultados positivos. En caso de que sea negativo, Bolivia insistirá en su demanda en todos los foros internacionales: la hoja de coca en su estado natural no es un estupefaciente. De lograr la aprobación a la reserva, el Ejecutivo trabajará en un marco técnico y legislativo; eliminará la Ley 1008 para aprobar la Ley General de la Coca, una norma que será separada de la legislación antidroga.

  14. support-coca-chewing

    Objections to Bolivia's reservation to allow coca chewing in the UN conventions

    Tom Blickman
    03 January 2013
    Article

    Sweden joined the United States and the United Kingdom in objecting to the re-accession of Bolivia to the 1961 UN Single Convention on Narcotic Drugs after Bolivia had denounced the convention and asked for re-accession with a reservation that allows for the traditional age-old ancestral habit of coca chewing in the country. Italy and Canada also objected, but the objection of Sweden is particularly disturbing.

    Foglia di coca, la congiura degli ipocriti, versione in italiana

  15. Objeciones a la reserva de Bolivia para permitir la masticación de la coca en las convenciones de la ONU

    Tom Blickman
    03 January 2013
    Article

    Suecia se unió a Estados Unidos y al Reino Unido para oponerse a la re-adhesión de Bolivia a la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961. Bolivia había denunciado la convención pidiendo sucesivamente volver a adherir a ésta con una reserva que permita la costumbre tradicional, milenaria y ancestral del país de masticar coca. Italia y Canadá también se han opuesto, pero es la objeción de Suecia particularmente la más preocupante.

    Foglia di coca, la congiura degli ipocriti, versione in italiana

  16. support-coca-chewing

    Akulliku: EEUU, Gran Bretaña y Suecia objetan

    03 January 2013
    Other news

    El viceministro de la Coca y Desarrollo Integral, Dionicio Núñez, confirmó ayer que Suecia es el tercer país, después de Estados Unidos y Gran Bretaña, que objetó ante la Secretaria General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) el pedido de Bolivia de despenalizar el masticado (akulliku) de la hoja. Si un tercio de los 184 países miembros de las Naciones Unidas (es decir 62) objeta el pedido de Bolivia, el país quedará fuera de la Convención.

  17. European Union discussion on response to Bolivia's denunciation of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs

    28 November 2012
    Article

    The following notes are summaries of the EU Horizontal Working Party on Drugs discussions about Bolivia’s coca amendment and denunciation of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs, taken from the reports of their meetings since September 2010.

  18. U.S. marijuana vote may have snowball effect in Latin America

    Tim Johnson (McClatchy Newspapers)
    07 November 2012
    Article

    Voters in Colorado and Washington state who approved the recreational use of marijuana Tuesday sent a salvo from the ballot box that will ricochet around Latin America, a region that's faced decades of bloodshed from the U.S.-led war on drugs. Experts said the moves were likely to give momentum to countries such as Uruguay that are marching toward legalization, to undercut Mexican criminal gangs and to embolden those who demand greater debate about how to combat illegal substances.

  19. Mexico's new gov to review pot fight after US vote

    Michael Weissenstein, E. Eduardo Castillo (Associated Press)
    07 November 2012
    Other news

    The legalization of recreational marijuana in the U.S. states of Washington and Colorado will force Mexico to rethink its efforts to halt marijuana smuggling across the border, the main adviser to Mexico's president-elect said. Luis Videgaray, head of incoming President Enrique Pena Nieto's transition team, told Radio Formula that the Mexican administration taking power in three weeks remains opposed to drug legalization.

  20. The International Drug Control Treaties

    • Heather J. Haase, Nicolas Edward Eyle, Sebastian Scholl , Joshua Raymond Schrimpf
    31 July 2012
    Paper

    The way the world looks at drug control is changing. There has been a growing awareness of the issue for the past decade, as well as increasing public outcry over what many see as a failure of the once popular "war on drugs." Nowhere is this battle more pronounced than in the so-called "marijuana wars," which are slowly growing into an old-fashioned standoff between the states and the federal government.

     

Pages