Search results

2 items
  1. Thumbnail

    Flexibility of treaty provisions

    • UNODC Legal Affairs Section
    30 September 2002

    In a confidential and authoritative memorandum to the INCB, UNODC legal experts argue that most harm reduction measures are in fact acceptable under the conventions. According to the Legal Affairs Section "it could easily be argued that the Guiding Principles of Drug Demand Reduction provide a clear mandate for the institution of harm reduction policies that, respecting cultural and gender differences, provide for a more supportive environment for drug users."

    application-pdfDownload the document

  2. Thumbnail

    Flexibilidad en las disposiciones de los tratados

    • Sección de Asuntos Legales de la ONUDD
    30 September 2002

    En un categórico memorando confidencial dirigido a la JIFE, expertos legales de la ONUDD aducen que la mayoría de las medidas para la reducción del daño se ajustaría a las convenciones. Según la Sección de Asuntos Legales: “Se podría argüir fácilmente que los principios rectores de la reducción de la demanda de drogas proveen un mandato claro para la institución de políticas de reducción del daño, que, respetando las diferencias culturales y de género, ofrecen un entorno de mayor apoyo a los consumidores de drogas”.

    application-pdfDescarga el documento (en inglés, PDF)