The federal government is cracking down on drug courts that refuse to let opioid addicts access medical treatments such as Suboxone, said Michael Botticelli, acting director of the White House’s Office of National Drug Control Policy.