Search results

17 items
  1. Thumbnail

    El ‘hondo pesar’ de la JIFE

    Pien Metaal
    27 February 2012

    ghodse-cocaLos términos utilizados en el prefacio del informe anual de la JIFE 2011 dejan al descubierto la enfermedad que afecta a este órgano de las Naciones Unidas: un (hondo) pesar circula por sus envejecidas venas. Una vez más, su veneno se dirige a Bolivia, ese pequeño país que se atreve a desafiar e interpretar en nombre de una costumbre indígena ancestral lo que supuestamente es férreo y estático. Ambas partes estarán pensando que ya es hora de ponerle fin a esta saga, aunque por el momento todavía no está a la vista un final feliz.

  2. Thumbnail

    Respuesta de Bolivia a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE)

    23 February 2012

    El Gobierno de Bolivia, a través de una carta enviada a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), rechaza los juicios emitidos por ese organismo independiente de las Naciones Unidas, sobre la campaña de legalización del akullicu (masticado) de la hoja de coca que lleva adelante. El Gobierno boliviano indicó que la JIFE se “extralimita” al pedir que se elimine el acullico y que envió una nota en la que hace conocer la postura boliviana.

  3. Thumbnail

    Los guardianes de los tratados en apuros

    Martin Jelsma
    12 July 2011

    incb-ghodse-lucas-small2Justo cuando empiezas a ver un rayo de esperanza y crees que el atribulado sistema de control de drogas de la ONU está abriéndose a un proceso de cambio, su principal guardián, la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) vuelve a las andadas... En un comunicado de prensa emitido el pasado 5 de julio, la secretaría de la JIFE condena la decisión de Bolivia de retirarse de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes y volver a adherirse a ella con una reserva sobre la hoja de coca.

    Versione italiana: La Bolivia sotto Inquisizione

  4. Thumbnail

    Las elecciones de la JIFE

    Martin Jelsma
    20 May 2009
    Las recientes elecciones de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) fueron más un tira y afloja en la ONU que una verdadera consideración de los asuntos clave de la política mundial de drogas.

  5. Thumbnail

    El debate de la coca

    Tom Blickman
    25 May 2008

    En marzo de 2008, la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) provocó indignación en Bolivia al abogar por la eliminación de usos tradicionales de la coca, como masticar hojas o beber mate de coca. Un nuevo informe insta a corregir la errónea clasificación de la coca según las actuales convenciones de la ONU. El informe también destaca un aparente cambio con respecto a la cuestión por parte del Gobierno estadounidense e invita a este país a aclarar formalmente su postura. 

  6. Thumbnail

    La hoja de coca: patrimonio de los Andes

    10 April 2008

    jueves, 10 de abril de 2008

    La Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) ha presentado un nuevo  vídeo de su excelente serie sobre el período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (CND) 2008. En él se entrevista a Felipe Cáceres, viceministro de Defensa Social de Bolivia. Cáceres explica el uso tradicional de la hoja de coca y rechaza las polémicas declaraciones de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) en su informe anual 2007, que instan al Gobierno boliviano y peruano a eliminar el uso de la hoja de coca que contraviene la Convención Única de 1961 y a abolir la práctica de masticar hoja de coca y beber mate de coca.

  7. Thumbnail

    Larga vida a la hoja de coca

    Tom Blickman
    13 March 2008

    pijcheoEl viceministro de Asuntos Exteriores de Bolivia finalizó su intervención del lunes en la Comisión de Estupefacientes (CND) con un “causachun coca [quechua], viva la coca, long life to coca leaf”. El viceministro Hugo Fernández protestó contra la solicitud de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de que su país elimine usos tradicionales como el masticado de coca o el mate de coca. Al mismo tiempo, tuvo lugar en La Paz una vigilia para defender la hoja de coca.

  8. Thumbnail

    Bolivia: retira la hoja de coca de las convenciones

    12 March 2008

    El viceministro de Asuntos Exteriores de Bolivia, Hugo Fernandez, anunció que Bolivia intentaría eliminar la hoja de coca de las listas de la Convención Única de 1961 en la Comisión de Estupefacientes (CE) de las Naciones Unidos en marzo de 2008. Leyó la intervención y la carta que el presidente Evo Morales envió al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, anunciando la initiativa. Fernández protestó contra la solicitud de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de que su país elimine usos tradicionales como el masticado de coca o el mate de coca. La coca no es cocaína, dijo Fernández, y cuestionó categóricamente la interpretación de las convenciones sobre drogas de la ONU por parte de la JIFE.

  9. Thumbnail

    Declaración sobre la hoja de coca

    11 March 2008

    Declaración en apoyo al anuncio de Bolivia de pedir el retiro de la hoja de coca de las listas de sustancias clasificadas de la Convención del 1961. 

    Transnational Institute / International Drug Policy Consortium (IDCP)

    12 de marzo de 2008

  10. Thumbnail

    Un verdadero atentado a nuestra cultura

    Tom Blickman
    10 March 2008

    El ministro de Exteriores boliviano David Choquehuanca anunció que su país solicitará a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) que rectifique su informe 2007, en que exhorta a la eliminación de los usos tradicionales de la hoja de coca.

  11. Thumbnail

    ¿Un mal que por bien no venga?

    Tom Blickman
    09 March 2008

    Ayer, el presidente boliviano Evo Morales envió una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, en que se negaba a aceptar las recomendaciones de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de abolir o prohibir “la práctica de masticar hoja de coca y la fabricación de mate de coca”. Morales calificó la actitud de la JIFE de colonialista, y acusó a los miembros de la Junta de carecer de la debida formación científica.

  12. Thumbnail

    La ONU debe rumiar su política sobre drogas

    Tom Blickman
    07 March 2008

    cocachewingEn un artículo del diario canadiense National Post, Steve Edwards se burla de la lógica de la reciente recomendación de la JIFE de abolir o prohibir ‘la práctica de masticar hoja de coca y la fabricación de mate de coca’.

  13. Thumbnail

    JIFE y coca

    Martin Jelsma
    05 March 2008

    coca-chewing-womanCuando el Informe anual 2007 de la JIFE –que no se presentaría oficialmente hasta el 5 de marzo– comenzó a circular hará aproximadamente un mes, me quedé totalmente perplejo tras leer los peores párrafos escritos sobre la coca en las últimas décadas de la historia de la ONU. La postura adoptada ahora por la Junta se puede caracterizar por el fin del discurso sobre la necesidad de solventar ‘las tradicionales ambigüedades de las convenciones’, ni un ápice de comprensión por las costumbres tradicionales o los derechos de los pueblos indígenas, ni rastro de sensibilidad cultural, un ataque indiscriminado contra la masticación de coca, el mate de coca y cualquier otro uso de la coca en su forma natural en la región andina y en zonas de Argentina y Chile.

  14. Thumbnail

    JIFE: polémicas declaraciones sobre la hoja de coca

    05 March 2008

    mate de coca forbiddenRecogemos en este artículo algunas de las polémicas declaraciones sobre la hoja de coca incluidas en el Informe anual de este año de la JIFE. Algunas joyas para abrir boca:

    > "La Junta exhorta a los Gobiernos de Bolivia y el Perú a que adopten medidas sin demora con miras a abolir los usos de la hoja de coca que sean contrarios a la Convención de 1961, incluida la práctica de masticarla" y "cada una de las Partes en la Convención debería tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente, la posesión y la adquisición de hoja de coca para el consumo personal".
    > "La Junta exhorta una vez más a los Gobiernos de Bolivia y el Perú a que consideren la posibilidad de modificar la legislación nacional con objeto de abolir o prohibir las actividades que sean contrarias a la Convención de 1961, entre ellas la práctica de masticar hoja de coca y la fabricación de mate de coca".

    Véase también: ¿Abolir el consumo de la hoja de coca? La JIFE debería abrir los ojos a la realidad, Comunicado de prensa del Transnational Institute (TNI), 5 de marzo, 2008

  15. Thumbnail

    JIFE y coca: bajo embargo

    02 March 2008

    El 5 de marzo de 2008 la JIFE presenta su Informe anual para 2007, que recoge unas declaraciones tremendamente polémicas sobre la hoja de coca. El informe está bajo embargo hasta las 00.01 hrs GMT. Una vez publicado, TNI y el Consorcio Internacional sobre Políticas de Drogas  (IDPC) ofrecerán en este mismo sitio web sus comentarios al respecto.

  16. Thumbnail

    JIFE: tensiones actuales y posibilidades de reforma

    29 February 2008

    La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes: tensiones actuales y posibilidades de reforma
    IDPC Briefing Paper 7, febrero de 2008

    Este documento recopila materiales y análisis de una serie de informes recientes que plantean importantes cuestiones sobre el papel y el funcionamiento de la JIFE. Según el informe elaborado por el Consorcio Internacional sobre Políticas de Drogas (IDPC), la Junta mezcla un enfoque rígido y excesivamente severo sobre algunos aspectos de su mandato, y demuestra una reticencia selectiva sobre otros. Estas incoherencias no surgen automáticamente de la estructura o el papel de la Junta, sino de las decisiones operativas y en materia de políticas de sus funcionarios y miembros
  17. Thumbnail

    El Parlamento neerlandés debate la UNGASS

    29 February 2008

    El jueves 28 de febrero de 2008, la Comisión de Justicia del Parlamento neerlandés dedicó su debate a la revisión de la UNGASS. Martin Jelsma fue invitado en calidad de experto para compartir con la comisión las opiniones de TNI sobre la importancia del proceso de revisión. En su aportación, Jelsma destaca la oportunidad que ofrece el período 2008/9 para dar el gran paso de que la reducción del daño sea aceptada por todo el sistema de la ONU, evaluar el funcionamiento de organismos como la ONUDD y la JIFE, y abrir la puerta a una revisión del sistema de tratados sobre fiscalización de drogas de las Naciones Unidas. Información sólo disponible en neerlandés.