Search results

4 items
  1. Thumbnail

    Declaración sobre la hoja de coca

    11 March 2008

    Declaración en apoyo al anuncio de Bolivia de pedir el retiro de la hoja de coca de las listas de sustancias clasificadas de la Convención del 1961. 

    Transnational Institute / International Drug Policy Consortium (IDCP)

    12 de marzo de 2008

  2. Thumbnail

    Discurso de Morales ante la Comisión de Estupefacientes

    11 March 2009

    evo-morales-coca-un3La organización Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) grabó el discurso pronunciado por el presidente boliviano Evo Morales ante la reunión de alto nivel de la ONU que tuvo lugar el 11 de marzo de 2009. En ella, Morales anunció que Bolivia iniciaría el proceso para eliminar la hoja de coca de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, así como la eliminación de los párrafos del tratado que prohíben la masticación tradicional de la hoja de coca. El vídeo se puede ver en versión original, en español, con subtítulos en inglés.

  3. Thumbnail

    Bolivia: retira la hoja de coca de las convenciones

    12 March 2008

    El viceministro de Asuntos Exteriores de Bolivia, Hugo Fernandez, anunció que Bolivia intentaría eliminar la hoja de coca de las listas de la Convención Única de 1961 en la Comisión de Estupefacientes (CE) de las Naciones Unidos en marzo de 2008. Leyó la intervención y la carta que el presidente Evo Morales envió al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, anunciando la initiativa. Fernández protestó contra la solicitud de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de que su país elimine usos tradicionales como el masticado de coca o el mate de coca. La coca no es cocaína, dijo Fernández, y cuestionó categóricamente la interpretación de las convenciones sobre drogas de la ONU por parte de la JIFE.

  4. Thumbnail

    Evo Morales en la sesión de apertura de la CND 2013

    11 March 2013

    En nombre del pueblo boliviano, expresamos nuestro respeto a esta institución pidiendo un minuto de silencio por la muerte del mandatario venezolano.... Estoy un poco preocupado al ver tensión en la reunión. ¿Será por el fallecimiento del hermano Chavez o será por el fracaso de la lucha contra las drogas en el mundo? No vengo a molestarles sino a expresarles diferencias en las experiencias de la lucha contra las drogas en el mundo. Gracias al presidente por permitirme participar escuchando las diferentes intervenciones.