Los movimientos populares prosperan en todo el mundo, mientras nos enfrentamos a una impunidad cada vez mayor por parte de las grandes empresas y una creciente violencia estatal. En la séptima edición de 'Estado del poder', publicada en español por el Transnational Institute y Fuhem Ecosocial, examinamos los movimientos sociales de hoy, su potencial para generar contrapoderes y cómo podemos organizarnos para luchar contra la injusticia y, a la vez, sentar las bases para una transformación a largo plazo.
El objetivo de Barcelona en Comú es democratizar la relación entre la sociedad civil y las instituciones de la ciudad mediante la transformación de las estructuras tradicionales de los partidos políticos y la creación de nuevas formas de participación política democrática. Pero ¿es posible que una organización política sea movimiento e institución al mismo tiempo? ¿Qué tipo de desafíos, conflictos y oportunidades surgen con ocasión de esta iniciativa?
Las comunidades rurales de la provincia de Västernorrland, en el norte de Suecia, no están acostumbradas a ser protagonistas de la actualidad mediática, pero, en 2017, su lucha por acabar con los recortes en la atención de la maternidad y las urgencias médicas ocupó muchos titulares de la prensa nacional. ¿Qué lecciones pueden extraer de esta experiencia quienes luchan por construir contrapoderes en las áreas rurales del Norte Global?
The radical citizens' movement and party, Barcelona en Comú, has a goal of democratizing the relationship between civil society and city institutions by transforming the traditional structures of political parties and creating new formsof democratic political participation. Through the study of one of the city's many neighbourhood assemblies, Zelinka examines whether it is possible for a political organization to be movement and institution at the same time and what kind of challenges, conflicts and opportunities emerge through this undertaking.
The rural communities in the Västernorrland county of Northern Sweden are not used to being in the national spotlight, but in 2017 their struggle to stop cutbacks in maternity and emergency care made national news. What are the lessons for all those involved in building counter-power in rural areas of the Global North?
Popular movements everywhere are on the rise at the same time as we face ever-greater corporate impunity and increasing state violence. In TNI's seventh flagship State of Power report, we examine today's social movements, their potential to build counter-power, and how we can best resist injustice as well as lay grounds for long-term transformation.
Bertha Zúñiga Cáceres talks about how her mother's example and a belief that ancestors continue to accompany our struggles helps her and the indigenous movement in Honduras to continue to mobilise against injustice, state violence and corporate abuses.
Medha Patkar of the National Peoples' Alliance shares her thoughts on how to build powerful movements based on three decades of campaigning in India against mega-dams and other forms of unsustainable and exploitative development.
A hundred years after the Russian Revolution of 1917 and almost ten years after the financial crisis, TNI brought together leading activists and researchers in South Africa to talk about alternatives to both soviet-style socialism and Wall Street style financial capitalism. This video produced by the Laura Flanders Show shares the voices and perspectives of those articulating an inspiring new politics.
Sociaaldemocratische en linkse partijen leiden momenteel historische nederlagen terwijl voorstanders van een neoliberaal Europa en rechts-nationalistische uitdagers het publieke debat domineren. In Zuid-Europa dient zich echter een hoopvol alternatief aan.
El debate político actual en el norte Europa está dominado por los partidarios de la globalización neoliberal y la derecha autoritaria nacionalista, en este marco socialdemócratas y partidos de izquierda encadenan derrotas históricas. En el sur de Europa, sin embargo, hay una alternativa esperanzadora.
Zoe Brent, Alberto Alonso-Fradejas, Gonzalo Colque, Sérgio Sauer
05 September 2017
Paper
Governments, social movements, corporations, and marginalized people around the world are increasingly involved in struggles and negotiations about the control of land and resources. Questions of who gets what land, how, how much, why and with what implications are being vigorously contested in a variety of spaces.
El sexto informe anual ‘Estado del poder’ analiza los procesos culturales que utilizan las grandes empresas y las élites privilegiadas para hacer que su poder parezca ‘natural’ e ‘irreversible’. También explora cómo los movimientos sociales pueden utilizar la creatividad, el arte y las fuerzas culturales para resistir y construir una transformación social y ecológica duradera.
El sexto informe anual ‘Estado del poder’ analiza los procesos culturales que utilizan las grandes empresas y las élites privilegiadas para hacer que su poder parezca ‘natural’ e ‘irreversible’. También explora cómo los movimientos sociales pueden utilizar la creatividad, el arte y las fuerzas culturales para resistir y construir una transformación social y ecológica duradera.
This sixth annual State of Power report examines the cultural processes that are used by corporations, military and privileged elites to make their power seem 'natural' and 'irreversible'. It also explores how social movements can harness creativity, art and cultural forces to resist and to build lasting social and ecological transformation.
There is no escaping it. 2016 was a terrible year for anyone concerned with social and environmental justice. Even so, amidst the gloom, there were important struggles and victories by social movements. Here are 12 stories that inspire us to act as we move into 2017.
