As the U.S. and Europe appear to be headed for a deeper economic crisis, some analysts discern a “decoupling” of East Asia and other developing areas from the western economies.