Documento desaparecido

26 Marzo 2008

costa-cnd2008Como ya comentamos en otra nota, el discurso inaugural del señor Costa, director ejecutivo de la ONUDD, incluyó algunas declaraciones notablemente positivas e incluso –en el contexto de la Comisión de Estupefacientes– audaces. Sus declaraciones aparecían además elaboradas en lo que se conoce como ‘documento de sesión’, un informe distribuido durante la Comisión de Estupefacientes. Sin embargo, es imposible encontrar dicho informe en el sitio web de la ONUDD. Se puede consultar, en cambio, en el blog de Transform.

El informe profundiza en los comentarios pronunciados por Costa durante el discurso inaugural. Aunque uno puede no estar de acuerdo con algunas de las declaraciones del director ejecutivo de la ONUDD, se trata, sin duda alguna, de la evaluación más audaz de los diez años de la UNGASS por parte de un funcionario de la fiscalización de drogas en el debate temático sobre la cuestión de la última Comisión de Estupefacientes, que por lo demás fue un acontecimiento insulso.

Los documentos de sesión no son documentos oficiales de la Comisión de Estupefacientes y, por tanto, carecen de status normativo; son algo más parecido a los documentos de debate. De todos modos, uno se pregunta por qué no está publicado en el sitio web de la ONUDD. ¿Puede que algunos gobiernos se opusieran a su distribución? No lo sabemos, pero teniendo en cuenta pasadas experiencias con la censura (véase el episodio de Querido Bobby) hemos decidido hacerlo público. 

Esto no significa que respaldemos necesariamente todo lo que afirma Costa, pero sí creemos que no debería ser silenciado, sean cuales sean los motivos. Algunas de las declaraciones de Costa son comentadas por participantes de la sociedad civil en un vídeo realizado por la organización Hungarian Civil Liberties Union (HCLU).

Gracias a Transform por escanear el informe. Véase también su comunicado de prensa (en inglés): UNODC Director declares international drug control system is not ‘fit for purpose’.

Miércoles, 26 de marzo, 2008