Resultados de la búsqueda

52 items
  1. Thumbnail

    “Para reparar un error histórico”

    Pedro Lipcovich
    11 Mayo 2006

    Una ONG con presencia mundial pedirá en la cumbre de Viena que la ONU deje de considerar “peligrosa” la hoja de coca.

    “Esta es la oportunidad de reparar el error histórico de que la hoja de coca forme parte de las sustancias prohibidas por las Naciones Unidas”: lo afirma un documento del Programa Drogas y Democracia del Transnational Institute –ONG vinculada con la política de “reducción de daños” en drogadicción–, que se dará a conocer oficialmente mañana, aprovechando la cumbre de gobiernos de Europa y América latina en Viena. El propósito es contribuir a crear una “masa crítica” en la opinión pública, para apoyar el proyecto de revisión que el gobierno boliviano presentará ante la ONU.

  2. Thumbnail

    La resolución de las ambigüedades con respecto a la coca

    01 Marzo 2008

    cocaleafEn este informe se analizan las tensiones en torno a la hoja de coca y el actual funcionamiento de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE o Junta). Estas tensiones se examinan a la luz de la interpretación por parte de la JIFE de las convenciones de la ONU sobre fiscalización de drogas y del mandato de dicha organización.

  3. Thumbnail

    JIFE y coca

    Martin Jelsma
    05 Marzo 2008

    coca-chewing-womanCuando el Informe anual 2007 de la JIFE –que no se presentaría oficialmente hasta el 5 de marzo– comenzó a circular hará aproximadamente un mes, me quedé totalmente perplejo tras leer los peores párrafos escritos sobre la coca en las últimas décadas de la historia de la ONU. La postura adoptada ahora por la Junta se puede caracterizar por el fin del discurso sobre la necesidad de solventar ‘las tradicionales ambigüedades de las convenciones’, ni un ápice de comprensión por las costumbres tradicionales o los derechos de los pueblos indígenas, ni rastro de sensibilidad cultural, un ataque indiscriminado contra la masticación de coca, el mate de coca y cualquier otro uso de la coca en su forma natural en la región andina y en zonas de Argentina y Chile.

  4. Thumbnail

    JIFE: polémicas declaraciones sobre la hoja de coca

    05 Marzo 2008

    mate de coca forbiddenRecogemos en este artículo algunas de las polémicas declaraciones sobre la hoja de coca incluidas en el Informe anual de este año de la JIFE. Algunas joyas para abrir boca:

    > "La Junta exhorta a los Gobiernos de Bolivia y el Perú a que adopten medidas sin demora con miras a abolir los usos de la hoja de coca que sean contrarios a la Convención de 1961, incluida la práctica de masticarla" y "cada una de las Partes en la Convención debería tipificar como delito, cuando se cometan intencionalmente, la posesión y la adquisición de hoja de coca para el consumo personal".
    > "La Junta exhorta una vez más a los Gobiernos de Bolivia y el Perú a que consideren la posibilidad de modificar la legislación nacional con objeto de abolir o prohibir las actividades que sean contrarias a la Convención de 1961, entre ellas la práctica de masticar hoja de coca y la fabricación de mate de coca".

    Véase también: ¿Abolir el consumo de la hoja de coca? La JIFE debería abrir los ojos a la realidad, Comunicado de prensa del Transnational Institute (TNI), 5 de marzo, 2008

  5. Thumbnail

    ¿Un mal que por bien no venga?

    Tom Blickman
    09 Marzo 2008

    Ayer, el presidente boliviano Evo Morales envió una carta al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, en que se negaba a aceptar las recomendaciones de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de abolir o prohibir “la práctica de masticar hoja de coca y la fabricación de mate de coca”. Morales calificó la actitud de la JIFE de colonialista, y acusó a los miembros de la Junta de carecer de la debida formación científica.

  6. Thumbnail

    Un verdadero atentado a nuestra cultura

    Tom Blickman
    10 Marzo 2008

    El ministro de Exteriores boliviano David Choquehuanca anunció que su país solicitará a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) que rectifique su informe 2007, en que exhorta a la eliminación de los usos tradicionales de la hoja de coca.

  7. Thumbnail

    Declaración sobre la hoja de coca

    11 Marzo 2008

    Declaración en apoyo al anuncio de Bolivia de pedir el retiro de la hoja de coca de las listas de sustancias clasificadas de la Convención del 1961. 

    Transnational Institute / International Drug Policy Consortium (IDCP)

    12 de marzo de 2008

  8. Thumbnail

    Bolivia: retira la hoja de coca de las convenciones

    12 Marzo 2008

    El viceministro de Asuntos Exteriores de Bolivia, Hugo Fernandez, anunció que Bolivia intentaría eliminar la hoja de coca de las listas de la Convención Única de 1961 en la Comisión de Estupefacientes (CE) de las Naciones Unidos en marzo de 2008. Leyó la intervención y la carta que el presidente Evo Morales envió al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, anunciando la initiativa. Fernández protestó contra la solicitud de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de que su país elimine usos tradicionales como el masticado de coca o el mate de coca. La coca no es cocaína, dijo Fernández, y cuestionó categóricamente la interpretación de las convenciones sobre drogas de la ONU por parte de la JIFE.

  9. Thumbnail

    La hoja de coca: patrimonio de los Andes

    10 Abril 2008

    jueves, 10 de abril de 2008

    La Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) ha presentado un nuevo  vídeo de su excelente serie sobre el período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (CND) 2008. En él se entrevista a Felipe Cáceres, viceministro de Defensa Social de Bolivia. Cáceres explica el uso tradicional de la hoja de coca y rechaza las polémicas declaraciones de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) en su informe anual 2007, que instan al Gobierno boliviano y peruano a eliminar el uso de la hoja de coca que contraviene la Convención Única de 1961 y a abolir la práctica de masticar hoja de coca y beber mate de coca.

  10. Thumbnail

    Discurso de Morales ante la Comisión de Estupefacientes

    11 Marzo 2009

    evo-morales-coca-un3La organización Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) grabó el discurso pronunciado por el presidente boliviano Evo Morales ante la reunión de alto nivel de la ONU que tuvo lugar el 11 de marzo de 2009. En ella, Morales anunció que Bolivia iniciaría el proceso para eliminar la hoja de coca de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, así como la eliminación de los párrafos del tratado que prohíben la masticación tradicional de la hoja de coca. El vídeo se puede ver en versión original, en español, con subtítulos en inglés.

  11. Thumbnail

    Carta al Secretario General de las Naciones Unidas

    12 Marzo 2009

    El 12 de marzo de 2009, el Presidente de Bolivia, Evo Morales, envió una carta al Secretario General de las Naciones Unidas , Ban Ki Moon, solicitando la suspensión de los párrafos 1 quáter y 2e del artículo 49 de la Convención Única de Naciones Unidas de 1961 que prohíban la masticación tradicional de hoja de coca.

    Véase también: Propuesta de enmienda de Bolivia al Convención Única de 1961 sobre Estupefaciente, Consejo Económico y Social (E/2009/78), 15 de mayo de 2009

  12. Thumbnail

    Hacia un mercado mundial para la hoja de coca

    Pien Metaal
    26 Junio 2009

    El 26 de junio, Naciones Unidas celebra el Día Internacional contra el abuso de drogas y el tráfico ilícito. Qué mejor momento para recordar todo lo que no ha funcionado durante décadas en las políticas de drogas. Una política que no ha logrado disminuir significativamente la producción, tráfico y consumo de las estupefacientes, pero que ha tenido efectos colaterales nefastos: auge de la corrupción, deterioración del tejido social, y criminalización y penalización de personas y grupos, muchos de los cuales pertenecientes a los sectores más desfavorecidos de la sociedad, pequeños traficantes y consumidores de drogas que hoy se encuentran hacinados sin muchas esperanzas en las cárceles del mundo.

    Columna publicado en El Tiempo, 26 de junio de 2009
    Vease el informe: Los mitos de la coca, Drogas y conflicto documentos de debate, junio de 2009 

  13. Thumbnail

    La hoja de coca se debería autorizar en el Reino Unido

    05 Julio 2009

    El 12 de junio de 2009, el TNI presentó un memorando ante el Comité especial sobre el comercio de cocaína de la Cámara de los Comunes del Reino Unido para que se autorice la entrada de la hoja de coca en su forma natural al mercado británico, como estimulante ligero y como infusión. La hoja está aún clasificada, junto con la cocaína y la heroína, como un estupefaciente de Clase A.

  14. Thumbnail

    Enmienda de las disposiciones contra la coca

    Martin Jelsma, Pien Metaal
    21 Julio 2009

    evo-morales-coca-un2En marzo de 2009, Evo Morales envió una solicitud formal al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, para que se eliminen los artículos 49(c) y 49(e) de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, que disponen explícitamente que “la masticación de hoja de coca quedará prohibida dentro de los 25 años siguientes a la entrada en vigor de la presente Convención” (que entró en vigor en diciembre de 1964). La solicitud se discutirá el jueves 30 de julio en la reunión anual del Consejo Económico y Social de la ONU (ECOSOC). Añadir esta petición en la agenda del ECOSOC es un procedimiento indispensable para todas las propuestas de enmienda y actualmente consta en el punto 14 (d), sobre estupefacientes, de la serie de sesiones de carácter general (véase la nota del secretario general).

  15. Thumbnail

    ¿Desaparecerá la masticación de la coca de las convenciones?

    Martin Jelsma
    21 Agosto 2009

    cocachewingEl 30 de julio de 2009, el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) abordó en su agenda la propuesta de Bolivia de enmendar la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 para que desaparezca de ella la obligación de acabar con la masticación de la hoja de coca. Tras una serie de negociaciones informales, los 54 miembros del ECOSOC decidieron por unanimidad trasladar la propuesta de enmienda a las Partes de la Convención, que ahora disponen de 18 meses para expresar sus objeciones o comentarios sobre la iniciativa boliviana.

  16. Reforma de las leyes de drogas en Bolivia

    01 Enero 2010
    Article

    La ley actual prohíbe el uso de drogas y castiga la posesión para uso personal con internamiento y tratamientos forzosos. A nivel doméstico ha existido siempre un mercado legal para la hoja de coca y Bolivia está tratando de cambiar el régimen legal internacional para la hoja de coca.

  17. Thumbnail

    Bolivia necesita con urgencia una reforma a la ley de drogas

    Pien Metaal
    30 Septiembre 2010

    SanPedroCasi un 75 por ciento de la población carcelaria en Bolivia permanece en las cárceles sin sentencia. Una tercera parte de ésta está recluida como consecuencia del carácter draconiano de la ley de drogas boliviana, la Ley 1008. Aunque el Gobierno de Evo Morales anunció que modificaría la ley, las modificaciones se han centrado en la regulación de los cultivos de coca, y no en las tremendas repercusiones de la ley en la situación carcelaria y en el sistema de justicia penal.

  18. Thumbnail

    Historia: la ONU y la coca

    05 Octubre 2010
    Article

    En 1961 se incluyó la hoja de coca en la Lista I de la Convención Única de Estupefacientes, junto a la cocaína y la heroína. La inclusión ha causado mucho daño en la región andina por lo que se hace imprescindible una corrección para prevenir futuros conflictos, y en respeto a las culturas andino-amazónicas.

  19. Thumbnail

    Reservas de Bolivia a la Convención de 1988

    05 Octubre 2010

    Reserva hecha por Bolivia al firmar y confirmado al ratificar la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas (1988) [PDF]

    "La Republica de Bolivia hace constar su reserva expresa al párrafo 2 del articulo 3 y declara que no se aplicaran a Bolivia aquellas disposiciones del mencionado párrafo que puedan interpretarse que tipifican como delitos penales el uso, consumo, posesión, adquisición o cultivo de la hoja de coca para el consumo personal.

    El ordenamiento jurídico de Bolivia reconoce la naturaleza ancestral del uso licito de la hoja de coca que para una gran parte de la población de Bolivia se remonta a siglos atrás. Al formular la presente reserva, Bolivia considera lo siguiente:

    • La hoja de coca no es, en si y por si misma, un estupefaciente o una sustancia sicotropica.
    • El uso y el consumo de la hoja de coca no producen cambios psicológicos o físicos mayores que los que resultarían del consumo de otras plantas y productos de uso libre y universal.
    • Para Bolivia semejante interpretación de dicho párrafo va en contra de los principios de su Constitución y de los conceptos básicos de su ordenamiento jurídico que expresan el respeto a la cultura, las practicas legitimas, los valores y los atributos de las nacionalidades de las que se compone la población de Bolivia.
    • El use de la hoja de coca para fines médicos esta muy extendido en la practica de la medicina tradicional, y su validez recibe el apoyo de la OMS y la confirmación de los hallazgos científicos.
    • La hoja de coca puede utilizarse para fines industriales.
    • El use y consumo de la hoja de coca está muy extendido en Bolivia, por lo que, si se aceptara la interpretación del párrafo arriba mencionado, una gran parte de los habitantes podrían ser considerados como delincuentes y condenados como tal; por consiguiente, dicha interpretación no podrá aplicarse.
    • Debe hacerse constar que la hoja de coca se transforma en clorhidrato, sulfato y pasta de cocaína cuando se le somete a procesos químicos en los que se utilizan precursores, equipos y materiales que no se fabrican ni se originan en Bolivia.

    La Republica de Bolivia seguirá adoptando las medidas legales necesarias para controlar el cultivo de la coca así como la utilización, adquisición y consumo ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas'

  20. Thumbnail

    Drogas y cárceles en Bolivia

    08 Diciembre 2010 - Evento

    Bolivia anunció su intención de reformar su ley de drogas (Ley 1008), que ha sido criticada entre otras cosas por resultar en sentencias desproporcionadas por los crímenes cometidos. Sin embargo, nada ha pasado.

Páginas