Resultados de la búsqueda

73 items
  1. Thumbnail

    Algo se mueve en la lucha contra la droga

    Jorge Castañeda
    30 Diciembre 2012
    Other news

    Estos dos meses finales del año que concluye se han producido más cambios de gran alcance en materia de legalización de las drogas en América Latina y en Estados Unidos que en décadas enteras. Han tenido lugar tres transformaciones fundamentales; en sí mismas, cada una de ellas sería crucial; en su conjunto pueden conducir tanto a una refundación política en el seno de muchos Gobiernos, y a mutaciones sociales en el seno de varios países.

  2. Thumbnail

    Legalización de las drogas: el debate sigue abierto para el 2013

    27 Diciembre 2012
    Other news

    calderon_perez_santos_smallFue inesperado. A poco de asumir como presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina acaparó la atención internacional al declarar con determinación que propondría la despenalización del tráfico de drogas con otros líderes de la región. El 2012 fue un año en el que el debate en torno a la legalización de la marihuana y otras drogas fue planteado formalmente por dirigentes destacados de la región y que quedó abierto para el año entrante.

  3. Leaders in Latin America call for review of drug policy after 2 U.S. states vote to legalize marijuana

    12 Noviembre 2012
    Other news

    A group of Latin American leaders declared that votes by two U.S. states to legalize marijuana have important implications for efforts to quash drug smuggling, offering the first government reaction from a region increasingly frustrated with the U.S.-backed war on drugs. The declaration by the leaders of Mexico, Belize, Honduras and Costa Rica did not explicitly say they were considering weakening their governments' efforts against marijuana smuggling, but it strongly implied the votes last week in Colorado and Washington would make enforcement of marijuana bans more difficult.

  4. Thumbnail

    Los países productores de marihuana ven con expectación los cambios en EE UU

    11 Noviembre 2012
    Other news

    Seis días después del referendo llevado a cabo en Colorado y Washington (EE UU), mediante el cual fueron legalizados en esos estados la producción y el comercio de la marihuana, los mandatarios de Belice, Costa Rica, Honduras, Guatemala y México han demandado a la comunidad internacional una revisión de sus políticas antidroga por las implicaciones en los países que padecen la violencia de los carteles del narcotráfico.

  5. Drug legalization in Latin America: Could it be the answer?

    Gene Bolton
    15 Octubre 2012
    Other news

    Washington’s hard-lined anti-legalization position is unlikely to waiver regardless of who wins the upcoming U.S. presidential election. A more important question lies in Washington’s loss of influence within the region over the last ten years. As a result, the potential for legalization makes the overall political ramifications unpredictable for the region. This is especially true when it comes to Uruguay, a country that will soon be voting on the world’s first legalization legislation.

  6. How Latin America may lead the world in decriminalizing drug use

    09 Octubre 2012
    Other news

    While Latin America insists that policy change must be the focus of a coordinated global effort, the region seems bent on advancing reform, with or without international support. “We have systematically called for ample discussion on these matters on the international stage, but we have only found obstacles. Ultimately, Latin America has the autonomy to advance measures that we feel are most pertinent for our citizens,” says Julio Calzada, secretary general of Uruguay’s National Committee on Drugs.

  7. Guatemala, Colombia, Mexico Urge UN to Review Global Drug Policy

    03 Octubre 2012
    Other news

    Colombia, Mexico and Guatemala delivered a landmark declaration to the United Nations Secretary General calling on the organization to lead a debate on alternative approaches to the current war on drugs, though it is likely to fall on deaf ears. The statement, issued to Secretary General Ban Ki-moon on October 1, contains 11 points outlining the three countries’ views on the current state of organized crime and counternarcotics policy in the Americas (see declaration in English here, and in Spanish here).

  8. Thumbnail

    México, Colombia y Guatemala, por impedir financiamiento al narco

    02 Octubre 2012
    Other news

    ban-ki-moonMéxico, Colombia y Guatemala pidieron al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, “revisar el enfoque” relativo a las drogas para detener los flujos de dinero que genera el narcotráfico al crimen organizado. Dichos países consideraron que la ONU debe conducir “una profunda reflexión que analice todas las opciones disponibles, incluyendo medidas regulatorias o de mercado, a fin de establecer un nuevo paradigma que impida el flujo de recursos” hacia las organizaciones criminales.

  9. Thumbnail

    ONU: Lucha antidrogas alternativa es legítima

    Associated Press
    28 Septiembre 2012
    Other news

    Naciones Unidas dijo que la propuesta hecha por tres presidentes latinoamericanos ante la Asamblea General sobre la búsqueda de políticas alternativas para la lucha contra el narcotráfico es "legítima" y que está dispuesta a "facilitar" un debate sobre el tema. Yury Fedotov, director ejecutivo de la Oficina de Naciones Unidas contra la droga y el delito (ONUDD) sostuvo que la propuesta está acorde con lo que ya hace su agencia antidrogas. Fedotov expresó que la ONU estaba dispuesta a colaborar en este terreno, pero que no corresponde al organismo internacional encabezar el debate, ya que está al servicio de los estados miembro.

  10. Thumbnail

    ONU: El dilema de las políticas alternativas

    28 Septiembre 2012
    Other news

    Ninguno usó el término legalización o regularización. Prefirieron el más ambiguo de "políticas alternativas". Pero está claro que los presidentes de México, Colombia y Guatemala, al hablar en sus discursos ante la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la necesidad de considerar nuevas fórmulas para la guerra contra el narcotráfico, pensaban en una legalización al menos parcial de la venta y el consumo de drogas.

  11. Thumbnail

    Otto Pérez Molina pide ante la ONU revisar las actuales políticas contra el narcotráfico

    27 Septiembre 2012
    Other news

    Como lo prometió desde la Cumbre de las Américas en abril, Otto Pérez Molina reiteró en la 67a. Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebrada en Nueva York, su petición de buscar nuevas alternativas contra el narcotráfico. Pidió enfrentar el problema como salud pública, más que de justicia penal, y crear un grupo de países que evalúe la política actual, la Convención Única de 1961 sobre los estupefacientes y crear nuevas alternativas.

  12. U.S.-led "war on drugs" questioned at U.N.

    26 Septiembre 2012
    Other news

    The presidents of Mexico, Colombia and Guatemala all called for a vigorous global debate of drug laws at the United Nations on Wednesday, raising new questions about the wisdom of the four-decade-old, U.S.-led "war on drugs." Although none of the leaders explicitly called for drugs to be legalized, they suggested at the U.N. General Assembly that they would welcome wholesale changes to policies that have shown scant evidence of limiting drug flows. Guatemalan president Perez Molina said his government "would like to establish an international group of countries that are well disposed to reforming global policies on drugs."

  13. Thumbnail

    Guatemala sube la apuesta: legalizar cocaína y heroína

    Associated Press
    25 Septiembre 2012
    Other news

    El presidente guatemalteco Otto Pérez Molina no se considera un revolucionario por trasladar el debate de la legalización de las drogas a la Asamblea General de Naciones Unidas. Simplemente asegura que ya es hora de empezar a hablar de regularización de sustancias como la cocaína o la heroína en los grandes foros internacionales. El mandatario dijo a The Associated Press que llegó el momento de replantear una lucha de 40 años contra el tráfico ilegal de drogas que no da resultados efectivos y encima ha visto aumentar el consumo.

  14. AP Interview: Guatemala prez says legalize drugs

    Associated Press
    24 Septiembre 2012
    Other news

    Guatemalan President Otto Perez Molina is advocating the international legalization of drugs even as he is moving to fight narcotics cartels with the biggest military buildup in the Central American country since its long and bloody civil war. The president said the traditional war on drugs had failed over the past half century, and that the United States' inability to deal with its drug consumption problem left Central America with no option but to promote legalizing drugs in some way.

  15. Thumbnail

    Guatemala aboga por crear una regulación que distinga entre productores de droga, consumidores y zonas de tránsito

    18 Septiembre 2012
    Other news

    lopez-bonillaEl ministro de Gobernación de Guatemala, Mauricio López Bonilla, ha abogado este martes en Valencia por acometer una "transición, por fases, de un modelo prohibicionista a un modelo regulatorio, en donde se analizan los diferentes escenarios y se toman medidas muy específicas sobre la base de cada uno de ellos. Ha apuntado que "la gran paradoja de ese prohibicionismo es que, por temor a discutir para hacer una revisión sobre las situaciones que han fallado a lo largo de la lucha antidrogas de 40 años, nos negamos a aceptar realidades".

  16. Thumbnail

    Los carteles golpean al continente

    15 Septiembre 2012
    Other news

    Colombia, Bolivia y Perú, son el epicentro de la producción de la cocaína en el hemisferio. Ecuador y Venezuela ven cómo carteles mexicanos y colombianos los usan como países de tránsito. Mientras que Chile y Argentina –vista como un paraíso para el abastecimiento de precursores químicos– son utilizados como puertos de salida para exportar la droga hacia África y Europa. Brasil, simplemente es el mayor consumidor de América Latina y el mayor proveedor de insumos químicos para procesar la cocaína. México, pese a la lucha del actual Gobierno por desmantelar las redes de narcotráfico, no ha podido evitar la internacionalización de los carteles que hoy rebasan las fronteras. (Véase también: Un proceso en ciernes - Cambios en el debate sobre políticas de drogas en América Latina)

  17. Legal marijuana debated as Belize joins regional push on drugs

    16 Julio 2012
    Other news

    Marijuana possession may be decriminalized in Belize as the Central American nation joins a list of countries from Mexico to Uruguay whose leaders have called for alternatives in the U.S.-led war on drugs. Prime Minister Dean Barrow’s government has appointed a committee to evaluate the decriminalization of up to 10 grams of marijuana. (See also: Support continues to flow for decriminalization of marijuana possession)

  18. Mexico's President-Elect: Legalization Should Be Part of Drug Strategy Debate

    02 Julio 2012
    Other news

    The president-elect of Mexico, Enrique Peña Nieto, said Mexico should have a debate about legalizing and regulating, an approach advocated by other Latin American leaders to take marijuana sale profits out of the hands of the drug cartels. While insisting he was not in favor of legalizing drugs, he said, "I'm in favor of opening a new debate in the strategy in the way we fight drug trafficking. It is quite clear that after several years of this fight against drug trafficking, we have more drug consumption, drug use and drug trafficking. That means we are not moving in the right direction. Things are not working."

  19. Should Latin America End the War on Drugs?

    30 Mayo 2012
    Other news

    After decades of war with drug cartels, Latin America faces sickening levels of violence and corruption that have spread throughout the region. At a summit meeting of Western Hemisphere leaders in Cartagena, Colombia, last month, several leaders urged that there be a wide-ranging discussion that even considered drug legalization as an alternative to the militarized war on drugs. Is it it time for Latin America and the United States to abandon the war on drugs and deal with the issue as a matter of public health rather than combat? See: Stop Following a Failed Policy, by Otto Pérez Molina, president of Guatemala.

  20. Drugs: The Rebellion in Cartagena

    Alma Guillermoprieto
    23 Mayo 2012
    Other news

    The startling, unprogrammed, and rebellious discussion about drugs that took place among hemispheric leaders in April at a summit in Cartagena, Colombia, barely mentioned addiction, because it’s too late for that. The discussion that for the first time in forty years challenged the United States’ dominance on drug issues focused urgently instead on the ways that the financial health, political stability, and national security of virtually every country in the Americas has been undermined by the drug trade.

Páginas