Resultados de la búsqueda

85 items
  1. Guatemala president weighs drug legalization, blames US for not reducing consumption

    14 Febrero 2012
    Other news

    U.S. inability to cut illegal drug consumption leaves Guatemala with no option but to consider legalizing the use and transport of drugs, President Otto Perez Molina said, a remarkable turnaround for an ex-general elected on a platform of crushing organized crime with an iron fist. Perez said he will try to win regional support for drug legalization at an upcoming summit of Central American leaders next month.

  2. Thumbnail

    Despenalización de drogas: lo que propone el Presidente

    13 Febrero 2012
    Other news

    “Es una idea para el debate”, insistió una y otra vez el presidente Otto Pérez durante la conferencia de prensa ofrecida junto a su homólogo de El Salvador, Mauricio Funes, al referirse de nuevo a la despenalización de la droga. Calificó de “respuesta prematura” el comunicado que emitió el domingo la embajada de Estados Unidos en el cual se rechaza la idea. “Esperamos que tengan apertura, que puedan abrir una mesa (de diálogo)”, dijo Pérez, al referirse al Gobierno de Estados Unidos, aunque reconoció que para ser aceptada una iniciativa de esta naturaleza tendrá  que pasar mucho tiempo y discusión.

  3. Legalizing drugs gains ground in Latin America

    13 Febrero 2012
    Other news

    Guatemalan President Otto Perez Molina has repeated his suggestion that Guatemala and the other nations of Central America should consider decriminalizing drugs in order to help reduce violence. The president said he will propose legalizing drugs in Central America in an upcoming meeting with the region's leaders. Maybe Otto Perez Molina does not believe that decriminalization is a viable option, but instead is raising the stakes of the game in order to get the US's attention and getting the US to contribute more resources to battling narcotrafficking in Central America.

  4. Thumbnail

    América Central mira hacia la legalización de drogas

    13 Febrero 2012
    Other news

    Desangrados y desesperados ante la feroz batalla entre carteles de la droga y fuerzas de seguridad, los países de América Central, que cuentan por miles el número anual de homicidios, han volteado hacia la despenalización del consumo de drogas para atajar la mortandad, aunque no todos coinciden. La discusión regional en torno a la legalización de las drogas tomó aire luego de que el derechista presidente guatemalteco, el general retirado Otto Pérez Molina, anunciara el 17 de enero que esa opción debe ser abordada "lo antes posible" y "con seriedad".

  5. Thumbnail

    Otto Pérez propone “despenalizar las drogas”

    11 Febrero 2012
    Other news

    otto-perez2“A pesar de gastar miles de millones de dólares en planes que se impulsaron en cooperación con Estados Unidos (EE.UU.), no han bajado los niveles de violencia” afirmó el gobernante. Añadió que es necesario discutir a nivel centroamericano el tema de la despenalización del tránsito y consumo de drogas. Pérez Molina anunció que propondrá la discusión del tema en la siguiente reunión de los presidentes de Centro América (C.A.).

Páginas