ရှာလို့ရသောရလဒ်များ

195 items
  1. Thumbnail

    Laura Chinchilla critica estrategia

    04 ဒီဇင်ဘာလ အသုံးပြု စကားစု - လအမည် အပြည့်အစုံ 2012
    Other news

    LAURA-CHINCHILLA-presidenta-Costa-Rica_PREIMA20121205_0055_40La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, dijo que debe cambiarse el enfoque de la estrategia contra las drogas en América Latina porque los grupos criminales ganan la partida. “La realidad o las circunstancias nos están desbordando. Es más que evidente. El crimen organizado en nuestra región está ganando la partida”, dijo Chinchilla, quien insistió en la necesidad de un replanteamiento multilateral de la actual estrategia.

  2. Turning over a new leaf

    30 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    Faced with this soiled wedge between state legislation and federal law within the United States, Mexico's President-elect Enrique Peña Nieto and his advisors have already concluded there will have to be a significant change in their anti-narcotics policy. Weeding out the marijuana issue was prudently left to behind closed door discussions.

  3. Can Obama and Peña Nieto Clear the Marijuana Smoke?

    27 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    Like a growing number of Latin American leaders, Peña, who takes office Dec. 1, says it may be time to reassess the drug war. In an interview with TIME, Peña has made his first direct remarks on the U.S. marijuana-legalization measures and how they complicate a four-decade-old drug interdiction strategy that has been widely branded a failure in both Mexico and the U.S.

  4. Thumbnail

    Peña Nieto: legalización de la mariguana requiere un "debate hemisférico"

    27 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    La legalización de la mariguana en Washington y Colorado crea "distorsiones" en Estados Unidos que podrían tener un "impacto" en América Latina, por lo que se requiere un "debate hemisférico" sobre la materia, dijo el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, a la revista Time. "Eso impactará en la manera en que México y otros países en el hemisferio responden", agregó Peña Nieto. (Véase también: Peña Nieto busca nueva dirección en relación con EE.UU.)

  5. "Impossible" to end drug trade, says Calderón

    23 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    Ending the consumption and the trafficking of illegal drugs is “impossible”, according to Felipe Calderón, Mexico’s outgoing president. In an interview with The Economist Mr Calderón, whose battle with organised crime has come to define his six years in office, said that countries whose citizens consume drugs should find "market mechanisms" to prevent their money from getting into the hands of criminals in Latin America.

  6. Thumbnail

    Santos sugiere un debate mundial sobre las drogas

    22 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    juan-manuel-santosEl presidente Juan Manuel Santos urgió que se comience a debatir la política mundial de combate a las drogas. "En las últimas elecciones en Estados Unidos, en dos estados se votó por legalizar el consumo de la marihuana. ¿Qué va a suceder con unos estados donde el consumo de drogas, el consumo de marihuana, esté legalizado, y aquí en Colombia o en otro países estemos penalizando a los campesinos que siembran la marihuana?", dijo el presidente colombiano.

  7. Latin America looks to Europe for drug fighting models

    17 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    Latin American countries are turning to Europe for lessons on fighting drugs after souring on the prohibition-style approach of the violent and costly U.S.-led war on drugs. Until recently, most Latin American countries had zero-tolerance rules on drugs inspired by the United States. But now countries from Brazil to Guatemala are exploring relaxing penalties for personal use of narcotics, following examples such as Spain and Portugal that have channeled resources to prevention rather than clogging jails.

  8. Thumbnail

    Iberoamérica respalda que la ONU trate el problema mundial de la droga

    17 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    cumbre-ibero-2012Los jefes de Estado de Latinoamérica, España y Portugal respaldaron hoy la celebración de una sesión especial de la Asamblea General de la ONU sobre el problema mundial de la droga. El respaldo a esa sesión está recogido en la Declaración de Cádiz, el documento aprobado por los líderes que asistieron a la XXII Cumbre Iberoamericana. La cumbre pide que la sesión especial centrada en el problema de las drogas se convoque en Naciones Unidas "a más tardar en 2015".

  9. Mexican president says marijuana legalization votes leave U.S. with no 'moral authority' for drug war

    12 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    Mexican President Felipe Calderon says the legalization of marijuana for recreational use in two U.S. states limits that country's "moral authority" to ask other nations to combat or restrict illegal drug trafficking. Calderon says the legalization of marijuana in Washington and Colorado represents a fundamental change that requires the rethinking of public policy in the entire Western Hemisphere.

  10. Leaders in Latin America call for review of drug policy after 2 U.S. states vote to legalize marijuana

    12 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    A group of Latin American leaders declared that votes by two U.S. states to legalize marijuana have important implications for efforts to quash drug smuggling, offering the first government reaction from a region increasingly frustrated with the U.S.-backed war on drugs. The declaration by the leaders of Mexico, Belize, Honduras and Costa Rica did not explicitly say they were considering weakening their governments' efforts against marijuana smuggling, but it strongly implied the votes last week in Colorado and Washington would make enforcement of marijuana bans more difficult.

  11. Mexico's new gov to review pot fight after US vote

    Michael Weissenstein, E. Eduardo Castillo (Associated Press)
    07 နိုဝင်ဘာလ 2012
    Other news

    The legalization of recreational marijuana in the U.S. states of Washington and Colorado will force Mexico to rethink its efforts to halt marijuana smuggling across the border, the main adviser to Mexico's president-elect said. Luis Videgaray, head of incoming President Enrique Pena Nieto's transition team, told Radio Formula that the Mexican administration taking power in three weeks remains opposed to drug legalization.

  12. Thumbnail

    Santos insiste en replantear lucha contra las drogas

    21 အောက်တိုဘာလ 2012
    Other news

    En la presentación del informe Regulando las guerras contra las drogas de la prestigiosa London School of Economics sobre los resultados de la lucha contra el narcotráfico, el presidente de la Republica, Juan Manuel Santos, insistió en la necesidad de abocar el debate desde perspectivas "más frescas" y desde "nuevas fórmulas". El informe analiza los logros y los fracasos acumulados en más de un siglo de política prohibicionista. Santos destacó la vigencia del debate y los "históricos resultados" de Colombia en la lucha contra el narcotráfico, que atribuyó a varias "décadas de trabajo duro y sacrificio".

  13. Drug legalization in Latin America: Could it be the answer?

    Gene Bolton
    15 အောက်တိုဘာလ 2012
    Other news

    Washington’s hard-lined anti-legalization position is unlikely to waiver regardless of who wins the upcoming U.S. presidential election. A more important question lies in Washington’s loss of influence within the region over the last ten years. As a result, the potential for legalization makes the overall political ramifications unpredictable for the region. This is especially true when it comes to Uruguay, a country that will soon be voting on the world’s first legalization legislation.

  14. How Latin America may lead the world in decriminalizing drug use

    09 အောက်တိုဘာလ 2012
    Other news

    While Latin America insists that policy change must be the focus of a coordinated global effort, the region seems bent on advancing reform, with or without international support. “We have systematically called for ample discussion on these matters on the international stage, but we have only found obstacles. Ultimately, Latin America has the autonomy to advance measures that we feel are most pertinent for our citizens,” says Julio Calzada, secretary general of Uruguay’s National Committee on Drugs.

  15. Image of UN Flag

    Latin American nations push UN to drop zero tolerance on drugs

    04 အောက်တိုဘာလ 2012
    Other news

    Colombia, Guatemala, and Mexico – hardly liberal bastions – have taken the matter a step further. The Latin American countries, each threatened by drug violence, sent a clearly worded declaration to the United Nations, inviting member states to undertake a consultation process to come up with more effective drug policy strategies. They urged the UN to “exercise its leadership…. to conduct deep reflection to analyze all available options, including regulatory or market measures, in order to establish a new paradigm,” the declaration states, translated into English by the Guatemala Times.

  16. Thumbnail

    México, Colombia y Guatemala, por impedir financiamiento al narco

    02 အောက်တိုဘာလ 2012
    Other news

    ban-ki-moonMéxico, Colombia y Guatemala pidieron al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, “revisar el enfoque” relativo a las drogas para detener los flujos de dinero que genera el narcotráfico al crimen organizado. Dichos países consideraron que la ONU debe conducir “una profunda reflexión que analice todas las opciones disponibles, incluyendo medidas regulatorias o de mercado, a fin de establecer un nuevo paradigma que impida el flujo de recursos” hacia las organizaciones criminales.

  17. Thumbnail

    ONU: Lucha antidrogas alternativa es legítima

    Associated Press
    28 စက်တင်ဘာလ 2012
    Other news

    Naciones Unidas dijo que la propuesta hecha por tres presidentes latinoamericanos ante la Asamblea General sobre la búsqueda de políticas alternativas para la lucha contra el narcotráfico es "legítima" y que está dispuesta a "facilitar" un debate sobre el tema. Yury Fedotov, director ejecutivo de la Oficina de Naciones Unidas contra la droga y el delito (ONUDD) sostuvo que la propuesta está acorde con lo que ya hace su agencia antidrogas. Fedotov expresó que la ONU estaba dispuesta a colaborar en este terreno, pero que no corresponde al organismo internacional encabezar el debate, ya que está al servicio de los estados miembro.

  18. Thumbnail

    ONU: El dilema de las políticas alternativas

    28 စက်တင်ဘာလ 2012
    Other news

    Ninguno usó el término legalización o regularización. Prefirieron el más ambiguo de "políticas alternativas". Pero está claro que los presidentes de México, Colombia y Guatemala, al hablar en sus discursos ante la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la necesidad de considerar nuevas fórmulas para la guerra contra el narcotráfico, pensaban en una legalización al menos parcial de la venta y el consumo de drogas.

  19. ONU desestima revisar convención sobre drogas

    Notimex
    27 စက်တင်ဘာလ 2012
    Other news

    El director de la Oficina de la ONU contra las Drogas y el Delito (UNODC), Yury Fedotov, desestimó poner a revisión la Convención internacional sobre drogas que sirve de modelo para las leyes nacionales contra el tráfico de estupefacientes. En una conferencia de prensa, Fedotov consideró además que la Convención Única sobre Estupefacientes es el marco normativo adecuado para combatir el flagelo del narcotráfico en el mundo.

  20. Thumbnail

    Otto Pérez Molina pide ante la ONU revisar las actuales políticas contra el narcotráfico

    27 စက်တင်ဘာလ 2012
    Other news

    Como lo prometió desde la Cumbre de las Américas en abril, Otto Pérez Molina reiteró en la 67a. Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebrada en Nueva York, su petición de buscar nuevas alternativas contra el narcotráfico. Pidió enfrentar el problema como salud pública, más que de justicia penal, y crear un grupo de países que evalúe la política actual, la Convención Única de 1961 sobre los estupefacientes y crear nuevas alternativas.

စာမျက်နှာများ