Una guerra inútil Drogas y violencia en el Brasil

La industria de las drogas ilícitas alimenta los tremendos problemas sociales y la violencia en el Brasil. Los niveles de violencia relacionada con el narcotráfico en los centros urbanos son comparables a los de una zona de guerra. En Río de Janeiro mueren más menores de edad por armas de fuego que en Colombia. En el Nordeste rural brasileño, en el llamado 'polígono de la marihuana', los niveles de violencia pueden ser a veces incluso más altos debido a las disputas por la tierra y por los conflictos relacionados con el cultivo ilícito de marihuana.

Este número de Drogas y Conflicto describe el contexto de la violencia relacionada con las drogas en las áreas de cultivo de marihuana en el Nordeste, y en las favelas de Río. Examina también la nueva ley de drogas que se tramita en el Congreso. Aunque esta ley representa un paso adelante al diferenciar el traficante del consumidor, persiste la inquietud sobre si la ley logrará efectivamente hacer frente al problema dado su limitado alcance.

El problema no comenzó con las drogas, pero las actuales políticas de control de drogas estimulan la violencia que acompaña los conflictos sociales en Brasil. Este es un reto enorme para el gobierno del presidente Lula. En coalición con otras naciones deseosas de ver una reforma, Brasil podría ayudar a construir una política de reducción del daño en el área del control de drogas que abarque la cadena completa desde la producción hasta el consumo, una política en la que el remedio no sea peor que la enfermedad.