Search results

30 items
  1. အေရွ႕ေတာင္အာရွ မူးယစ္ေဆးဝါးေရးရာမူဝါဒ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဦးေဆာင္ေတာ့မွာလား။

    Renaud Cachia
    12 October 2017
    Article

    ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ မူးယစ္ေဆးသုံးစြဲသူမ်ား၏ က်န္းမာေရးကုိ ဦးစားေပးသည့္ ေခတ္မီတုိးတက္ေသာ မူဝါဒမ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနျခင္းအတြက္ထက္ တရားမဝင္မူးယစ္ေဆး အေျမာက္အမ်ား ထုတ္လုပ္ျခင္း၊ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားျခင္းႏွင့္ ဘိန္းျဖဴ (ဟီး႐ုိးအင္း) သုံးစြဲသူဦးေရ ျမင့္မားျခင္းအပါအဝင္ အလြန္ႀကီးမားလွသည့္ မူးယစ္ေဆးျပႆနာမ်ားရွိေနျခင္းအတြက္ ပုိ၍လူသိမ်ားလွပါသည္။ သုိ႔ရာတြင္ မၾကာမီအခ်ိန္အတြင္း ယင္းသုိ႔ေသာ အေျခအေနမွ အေျပာင္းအလဲမ်ားရွိလာႏုိင္ပါသည္။ 

  2. ျမန္မာ့ေရအားလွ်ပ္စစ္လုပ္ငန္းက႑ကေန ဘယ္သူေတြ အက်ိဳးအျမတ္ရေနသလဲ။

    Nang Shining
    01 September 2017
    Article

    ျမန္မာႏုိင္ငံအေနျဖင့္ စိန္ေခၚမႈျပႆနာေပါင္းမ်ားစြာႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရၿပီး ယင္းတို႔အထဲ၌ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္အေပၚ ျခိမ္းေျခာက္မႈ ျပႆနာသည္ လတ္တေလာ အေရးၾကီးေနသည့္ ျပႆနာတစ္ခုုျဖစ္သည္သာမက ပိုမိုုျပင္းထန္လာေသာ ျပႆနာတစ္ရပ္ျဖစ္လာသည္။ ေလ်ာ္ ကန္သင့္ျမတ္သည့္ စီမံခ်က္(သို႔မဟုတ္)လူထုႏွင့္ ညွိွႏွုိင္းတိုင္ပင္မူမရွိသည္သာမက ႏိုုင္ငံတစ္လႊားရွိ သဘာဝဝန္းက်င္ေဂဟစနစ္ႏွင့္ လူ႕အဖြဲ႕အ စည္းအား နဂိုမူလအတိုင္း ျပန္မျဖစ္ေစႏုိင္ေလာက္သည့္ အႏၲရာယ္မ်ားကို ျဖစ္ေစႏုိင္သည့္ အႀကီးစားေရကာတာၾကီးမ်ားႏွင့္ ေရအားလၽွပ္စစ္ လုပ္ငန္းစီမံကိန္းမ်ားကို တိုးျမွင့္ေဆာင္ရြက္ျခင္းသည္ အထူးတလည္ စိုုးရိမ္ဖြယ္ရာ ကိစၥရပ္ျဖစ္လာသည္။ အထက္ပါ စီမံကိန္းအမ်ားစုသည္ ပဋိပကၡျဖစ္ေနသည့္ တိုုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုုမ်ား၏ေနထိုင္ရာေဒသမ်ားတြင္ တည္ရွိေနသည္သာမက အဆိုုပါစီမံကိန္းမွ ထုတ္ယူမည့္ စြမ္းအင္အ ေျမာက္အမ်ားကိုလည္း အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ားသို႕တင္သြင္းေရာင္းခ်သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပမႈမ်ား တစ္ႏိုုင္ငံလံုုးပ်ံ႕ႏွံ႔ျဖစ္ ေပၚေနသည့္အေလ်ာက္ ျမန္မာႏိုုင္ငံအေနျဖင့္ ဦးတည္ရာလမ္းေၾကာင္းကို ေျပာင္းလဲရန္ အခ်ိန္မွီေသးသည္ဟုု ဆိုုႏိုုင္ပါသည္။ သင့္ေလ်ာ္ေသာ ေနရာေဒသတြင္ ေရအားလွ်ပ္စစ္သည္ အေရးၾကီးသည့္ စြမ္းအင္အရင္းအျမစ္တစ္ခုုျဖစ္ႏုိင္သည္ မွန္ေသာ္လည္း ေဒသအေျခအေနႏွင့္ ေဒသခံ မ်ား၏လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ကိုုက္ညီရန္ အထူးအေရးႀကီးၿပီး ဒုုကၡအသစ္ဖန္တီးမႈမ်ိဳးမျဖစ္ရန္၊ တိုုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုုမ်ား၏ မေက်နပ္မႈေသာကမ်ားႏွင့္ တစ္ႏိုုင္ငံလံုုးၿငိမ္းခ်မ္းေရးႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားအတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္ဟန္႔တားသည့္ အေျခအေနမ်ိဳးမျဖစ္ေအာင္ ဂရုစိုက္ရန္လိုအပ္သည္။ (ျမန္မာႏိုုင္ငံ၏) ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ေရးရာႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ ဦးတည္ခ်က္မ်ားအေပၚတြင္ ေရရွည္အက်ိဳးသက္ေရာက္မူရွိႏုိင္မည့္ စီမံ ကိန္းဆိုုင္ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို ပူးေပါင္းပါ၀င္မႈကို အေျခတည္၍ အားလံုးပါ၀င္သေဘာတူႏိုင္သည့္ နည္းလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြးတိုုင္ပင္ေနစဥ္အ တြင္း ယာယီတားျမစ္ခ်က္မ်ား ျပဌာန္းထုုတ္ျပန္ရန္ မျဖစ္မေနလိုုအပ္ပါသည္။

  3. ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ တားျမစ္သီးႏွံပင္ စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္သူမ်ားညီလာခံ (GFPPP)

    31 May 2017
    Report

    ေယဘုယ်အားျဖင့္ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ မူးယစ္ေဆး၀ါးေရးရာ မူ၀ါဒစကား၀ိုင္းအတြင္း ကိုကာရြက္၊ ဘိန္းပင္ႏွင့္ ေဆးေျခာက္ပင္ စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္မႈအတြင္း ပါ၀င္လ်က္ရွိသည့္ထိခိုက္ခံလူထုလူတန္းစားမ်ား၏ အသံမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိသျဖင့္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံ၏ ကမာၻ႔မူးယစ္ ေဆး၀ါးျပႆနာဆို္င္ရာ အထူးအစီအစဥ္(UNGASS)မွ ခ်န္လွပ္ခံရႏိုင္သည့္ အရဲစြန္႔ရမႈအႏၱရာယ္ရွိလာခဲ့သည္။

  4. ေျမယာသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ားအတြက္ အသက္ေသြးေၾကာျဖစ္သျဖင့္ မိမိတို႔၏ ဓေလ့ထံုးတမ္းလာ ေျမယာ မ်ားကို မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ စီမံပိုင္ခြင့္ရွိရမည္။

    Khun Oo, Khun Kaung
    06 April 2017
    Article

    ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး စတင္ခဲ့သည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွစ၍ ေျမသိမ္းယာသိမ္းျဖစ္ရပ္မ်ား မႀကံဳစ ဖူး ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းမ်ား၌ အထူးသျဖင့္ ကုန္းျမင့္ ေတာင္တန္းေဒသမ်ားရွိ ေျမအသံုးျပဳခြင့္ အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဥပေဒအခင္းအက်င္းကို ေျပာင္းလဲသြားေစသည့္ ေျမယာႏွင့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဥပေဒသစ္မ်ားစြာ ပါ၀င္လ်က္ရွိၿပီး ေျမယာက႑၌ ျပည္တြင္းျပည္ပရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကို အား ေပးအားေျမွာက္ျပဳရန္အတြက္ တရား၀င္ေျမယာေစ်းကြက္မ်ားကိုပါ ဖန္တီးခဲ့ၾကသည္။ ဤအေျပာင္းအလဲမ်ား သည္ စိုက္ပ်ိဳးေျမမ်ားအေပၚ မွီခိုအားထား၍ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ သစ္ေတာမ်ားကို အမွီသဟဲျပဳေနၾကသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ လူထုလူတန္းစားအမ်ားစု၏ စားနပ္ရိကၡာႏွင့္ ေျမယာလုပ္ပိုင္ခြင့္ကို အာမ ခံခ်က္ ကင္းမဲ့သြားေစသျဖင့္ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား အထူးတလည္ျမင့္တက္လာေစသည္။

  5. သမုဒၵရာႏွင့္ ေရေအာက္သယံဇာတမ်ားကို ျခံခတ္သိမ္းဆည္းျခင္း

    16 March 2017
    Report

    အထက္ေအာက္ဆန္သည့္ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ေရးစီမံကိန္းမ်ား၊ သဘာ၀ခရီးသြားလုပ္ငန္း၊ အၾကီးစားေရထြက္ကုန္ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းမ်ား သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲလ်က္ရွိသည္။ ျမန္မာ့ကမ္းရိုးတန္းတစ္ေလွ်ာက္ႏွင့္ ကုန္းတြင္းေရေအာက္သယံဇာတမ်ားသည္ က်ယ္ျပန့္ေသာ္လည္း ယင္းအေျပာင္းအလဲျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ အရင္းအျမစ္မ်ားမွ မည္သူတို ့အက်ိဳးအျမတ္ ခံစားခြင့္ရရွိေနေၾကာင္း၊ ထိုအရင္းအျမစ္မ်ားကို မည္သူတို့လက္လွမ္းမီ အသံုးခ်လ်က္ရွိေၾကာင္း၊ မည္သူတိို့ထိန္းခ်ဳပ္စီမံလ်က္ရွိေၾကာင္း အေရးတစ္ၾကီးေမးခြန္းေမးစရာရွိလာသည္။

  6. ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ မူးယစ္ေဆး၀ါးျပႆနာမ်ားက ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းျခင္း -

    02 March 2017
    Policy briefing

    ဤမူ၀ါဒသံုးသပ္ခ်က္အက်ဥ္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ မူးယစ္ေဆး၀ါးေရးရာ ျပႆနာအတိမ္အနက္ကို နက္နက္နဲနဲျဖင့္ အက်ယ္တ၀င့္နားလည သေဘာေပါက္သည့္ ျပည္တြင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ၁ ေရးဆြဲျပဳစုထားျခင္းျဖစ္သည္။ သံုးသပ္ခ်က္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အခင္းအက်င္းႏွင့္ လိုက္ေလ်ာညီေထြရွိ၍ ခိုင္မာအားေကာင္းသည့္ ေထာက္ခံအၾကံျပဳခ်က္မ်ား အသီးသီးပါရွိေနသည့္ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက အေရးယူေဆာင္ရြက္ခ်က္ (၅) ရပ္အေပၚ အေျခတည္၍ ျပဳစုေရးသားထားျခင္းျဖစ္သည္။ သံုးသပ္ခ်က္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ကမာၻအႏွံ႔မ ယံုၾကည္အားထားရေလာက္သည့္ ေနာက္ဆံုးရ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ အေထာက္အထားအေျချပဳ အေလ့အထ သာဓကမ်ား ပါ၀င္လ်က္ရွိသည္။

  7. Anti-war protest by residents, Myitkyina / Photo credit Kachinland News

    ျငိမ္းခ်မ္းေရးသုိ႕ မလွမ္းႏုိင္ေသးသည့္ ျမန္မာ့အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးမ်ား

    Lahpai Seng Raw
    19 October 2016
    Article

    လူကိုမယံုခ်င္ေနပါ။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြ အတူေရးဆြဲၾကမဲ့ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ကိုေတာ့ ယံုပါလုိ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကိုယ္တိုင္က ၁၉၄၇ ေဖေဖာ္ဝါရီလမွာ သမိုင္းဝင္ပင္လံု စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးႏိုင္ဖို႔ စည္းရံုးခဲ့စဥ္က ဗမာေခါင္းေဆာင္တစ္ခ်ိဳ႕အေပၚ အယံုအၾကည္ လုံးဝမရွိတဲ့ တုိင္းရင္းသားကုိယ္စားလွယ္ေတြကို ေျပာခဲ့တာပဲျဖစ္ပါတယ္။

  8. ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္မႈေတြကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အကာအကြယ္ေပးေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္မ်ား

    Pietje Vervest
    17 October 2016
    Article

    ဖြ႔ံၿဖိဳးစ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဟာ တည္ၿငိမ္မႈ မရွိေသးဘဲ အထိအခိုက္လြယ္တဲ့ အေနအထားမွာ ရွိေနပါေသးတယ္။ ဒီလိုအခ်ိန္မွာ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈ အကာအကြယ္ေပးေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ေတြဟာ ႏိုင္ငံကို ပိုၿငိမ္းခ်မ္းၿပီး ဒီမိုကေရစီ ဆန္ေစမယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြအေပၚ အပ်က္သေဘာ သက္ေရာက္မႈေတြ ရွိမေနဖို႔ လိုပါတယ္။

  9. အမ်ိဳးသမီးမပါဘဲ ျငိမ္းခ်မ္းမႈမရွိႏိုင္ - ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း က်ား/မတန္းတူညီမွ်မႈ၊ စစ္မက္ပ႗ိပကၡႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး

    23 May 2016
    Policy briefing

    ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္မႈႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးတြင္ က်ား/မေရးရာကိစၥ၊ တုိင္းရင္း သားအေရးႏွင့္ အျခား သ႐ုပ္လကၡဏာမ်ား အၾကား ဆက္စပ္ပတ္သက္ေနမႈမ်ားကုိ ပုိမုိနားလည္သေဘာေပါက္ ရန္ လုိအပ္ေနသည္မွာ ၾကာၿပီျဖစ္သည္။ ႏုိင္ငံအတြင္း ေရရွည္တည္တံ့ခုိင္ၿမဲသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးႏွင့္ ဒီမုိကေရစီစနစ္ကုိ တည္ေဆာက္ရန္ ပဋိပကၡ ေျဖရွင္းမႈႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အဆင့္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈတြင္ အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ပါဝင္မႈႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးမ်ား ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ တုိးတက္မႈအေျခ အေနသည္ အေရးပါလွပါသည္။

  10. စတုတၳအႀကိမ္ေျမာက္ ဘိန္းစိုက္ေတာင္သူမ်ားညီလာခံ သေဘာထားထုတ္ျပန္ခ်က္

    10 May 2016
    Report

    ကယားျပည္နယ္၊ ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္အေရွ႕ပိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္တို႔မွ ကယား၊ ကယန္း ရွမ္း၊ ပအို၀္း၊ လားဟူ၊ တအာင္း(ပေလာင္)၊ ကခ်င္ဘိန္းစိုက္ ေတာင္သူမ်ားႏွင့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ၎တို႔ ေန႔တဓူ၀ရင္ဆိုင္ေတြ႔ႀကံဳေနရသည့္ စိန္ေခၚမႈမ်ား ကို ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ရန္၊ အေတြ႔အႀကံဳမ်ားကို ႏွီးေႏွာဖလွယ္ရန္ႏွင့္ မိမိတို႔ ႀကံဳေတြ႔ရလ်က္ရွိသည့္ ျပႆနာရပ္မ်ားကို ေျဖရွင္းႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ရန္ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ကယားျပည္နယ္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္လြိဳင္ေကာ္၌ အတူတကြ ေတြ႔ဆံုစည္းေ၀းခဲ့ၾကပါသည္။

  11. ကခ်င္ မူးယစ္ျပႆနာ ႀကီးထြား

    22 April 2016
    In the media

    Voice of America - Burmese- ျမန္မာႏိုင္ငံေျမာက္ပုိင္း ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡေၾကာင့္ ေသဆုံးရတဲ့ လူဦးေရထက္ မူးယစ္ေဆးဝါးေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူ အေရအတြက္က ပိုမ်ားေနတယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေျခစိုက္ Transnational Institute (TNI) အဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္တဲ့ အစီရင္ခံစာ မွာ ေဖၚျပလုိက္ပါတယ္။ ဒီျပႆနာေတြကို ေလ်ာ့က်သြားေအာင္ NLD အရပ္သား အစိုးရသစ္ လက္ထက္မွာ လုပ္ေဆာင္ဖို႔လိုေၾကာင္း TNI အဖြဲ႔က တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္က တင္ျပပါမယ္။

  12. မူးယစ္ေဆးျပႆနာ အျပစ္ေပးတာထက္ ကူညီဖို႔လိုအပ္တယ္

    15 April 2016
    Multi-media

    မူးယစ္ေဆးဝါး ဥပေဒေတြ၊ မူးယစ္ေဆးဝါးသံုးစြဲသူေတြ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတဲ့ “Towards Sustainable Drug Policies : Myanmar and Ungass 2016” ေဆြးေႏြးပြဲကို ဧၿပီ ၄ရက္က ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

  13. လမ္းဆံုေရာက္ေနသည့္ ျမန္မာ့ေျမယာ အခင္းအက်င္း

    Jennifer Franco
    04 April 2016
    Article

    ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ၿမဲသည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို တည္ေဆာက္ရာ၌ ေျမ၏အခန္းက႑ မည္ မွ်အထိ အေရးပါလ်က္ရွိသနည္း။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အခ်ိဳးအေကြ႕တစ္ခု၌ ေရာက္ရွိေနၿပီး ဆန္႔က်င္ ဘက္ အစြန္းႏွစ္ဖက္သို႔ အလ်င္အျမန္ ခ်ဥ္းကပ္ေျပာင္းလဲမႈကို ရင္ဆို္င္ႀကံဳေတြ႔ရလ်က္ရွိသည္။ သို႔ရာ တြင္ သမိုင္းတြင္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြင္း ေသာင္ၿပိဳကမ္းၿပိဳအႏိုင္ရခဲ့သည့္ အစိုးရသစ္ကို ေရြး ေကာက္တင္ေျမွာက္ႏိုင္ခဲ့ျခင္းက အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ ဦးတည္ခ်က္ျဖင့္ လမ္းေၾကာင္းေျပာင္း ေလွ်ာက္လမ္းႏိုင္သည့္ အခြင့္အလမ္းတစ္ရပ္ကို ေဖာ္ထုတ္ေပးအပ္ထားသည္။ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူမ်ား၊ အထိခိုက္လြယ္သူမ်ားႏွင့္ အပယ္ခံလူထုလူတန္းစားမ်ား အထူးသျဖင့္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား၊ အမ်ိဳး သမီးမ်ားႏွင့္ လူငယ္မ်ားကို ဦးစားေပးသည့္ ခ်ဥ္းကပ္လုပ္ေဆာင္မႈအားျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ အေျခခံအုတ္ျမစ္တစ္ခုကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ပါသည္။

Pages